Sura 24 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُولِي الْأَبْصَارِ﴾
[ النور: 44]
Allah alterna la notte e il giorno. Questa è certamente una lezione per coloro che hanno occhi per vedere].
Surah An-Nur in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh alterna la notte e il giorno ed estende e abbrevia la loro durata, la loro venuta e il loro termine.
In verità, nei versetti menzionati che provano la Sua Divinità vi è un esempio per coloro che ragionano e che riconoscono la Potenza di Allāh e la Sua Unicità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah faz alternar o dia e a noite. Por certo, há nisso lição para os dotados de visão.
Spanish - Noor International
44. Al-lah es Quien alterna la noche y el día. Ciertamente, en ello hay un motivo de reflexión para los dotados de discernimiento.
English - Sahih International
Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.
Ayats from Quran in Italian
- Alif, Lâm, Mîm.
- Date loro il nome dei loro padri: ciò è più giusto davanti ad Allah. Ma
- Rispose: “Non ricordate quello che faceste a Giuseppe e a suo fratello nella vostra ignoranza?”.
- Non insultate coloro che essi invocano all'infuori di Allah, ché non insultino Allah per ostilità
- Invero abbiamo ornato di stelle il cielo più vicino,
- Quando siete in viaggio, non ci sarà colpa se abbrevierete l'orazione, se temete che i
- Non appostatevi su ogni strada, distogliendo dal sentiero di Allah coloro che credono in Lui,
- In verità avvertirai solo colui che segue il Monito e teme il Compassionevole in ciò
- Risponderanno: “Ad Allah”. Di': “Non rifletterete dunque?”.
- e chi mai ti dirà cos'è l'astro notturno?
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers