Sura 30 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 30 Versetto 44 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Rum Versetto 44 in arabic text(Rome - Byzantium).
  
   
Versetto 44 from Surah Ar-Rum

﴿مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ﴾
[ الروم: 44]

chi sarà stato miscredente, la sua miscredenza gli si rivolgerà contro. Quanto a chi avrà compiuto il bene, è per se stesso che avrà preparato.

Surah Ar-Rum in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Chi rinnega Allāh, pagherà le conseguenze della sua miscredenza, ovvero la permanenza nel Fuoco; mentre chi compie opere buone, cercando il compiacimento di Allāh, lo fa a proprio vantaggio, preparandosi all`ingresso nel Paradiso e alla beatitudine eterna.

listen to sura Ar-Rum Versetto 44


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quem renega a Fé, sobre ele pesa sua renegação. E quem faz o bem, esses preparam para si mesmos o caminho do Paraíso,

Spanish - Noor International


44. Quienes hayan rechazado la verdad sufrirán las consecuencias de su rechazo; mas quienes hayan obrado rectamente habrán preparado para ellos mismos (su lugar en el paraíso).

English - Sahih International


Whoever disbelieves - upon him is [the consequence of] his disbelief. And whoever does righteousness - they are for themselves preparing,


Ayats from Quran in Italian

  1. Colui Che fa [tutto] ciò che vuole.
  2. In verità, nella creazione dei cieli e della terra e nell'alternarsi della notte e del
  3. Dicono: “Perché mai non ci porta un segno da parte del suo Signore?”. Non è
  4. È Lui Che ha creato i cieli e la terra in sei giorni - allora
  5. Perciò gli ispirammo: “Costruisci un'Arca sotto i Nostri occhi, secondo quello che ti abbiamo ispirato.
  6. E poi demmo la Scrittura a Mosè, corollario [della Nostra Grazia], spiegazione chiara di tutte
  7. Ti chiedono del vino e del gioco d'azzardo. Di': “In entrambi c'è un grande peccato
  8. Ricorda Maria nel Libro, quando si allontanò dalla sua famiglia, in un luogo ad oriente.
  9. E coloro che invocate all'infuori di Lui, non sono in grado di aiutarvi e neppure
  10. Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Surah Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rum Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rum Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rum Al Hosary
Al Hosary Surah Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers