Sura 73 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾
[ المزمل: 6]
In verità la preghiera della notte è la più efficace e la più propizia:
Surah Al-Muzzammil in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, nelle ore notturne il cuore è più preparato alla recita e la voce è più appropriata.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, a oração no início da noite é mais eficiente, e mais escorreita, em recitação.
Spanish - Noor International
6. Realmente, las horas de la noche son mejores para comprender el Corán y recitarlo[1092].
[1092] La noche es uno de los mejores momentos para dedicarlos a cualquier acto de adoración voluntario porque en ella reina la quietud y el silencio, y porque el hombre ha terminado sus quehaceres cotidianos y puede adorar a su Señor con mayor recogimiento.
English - Sahih International
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.
Ayats from Quran in Italian
- La lode [appartiene] ad Allah, Signore dei mondi
- Colà ogni anima subirà le conseguenze di] quello che già fece. E saranno ricondotti ad
- Il giovane aveva padre e madre credenti, abbiamo voluto impedire che imponesse loro ribellione e
- Realizzammo su di loro la promessa: salvammo loro e quelli che volemmo, e facemmo perire
- L'agonia della morte farà apparire la verità: ecco da cosa fuggivi.
- Al collo di ogni uomo abbiamo attaccato il suo destino e nel Giorno della Resurrezione
- ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,
- Non hanno visto che tra ciò che abbiamo creato per loro con le Nostre mani,
- E ricorda Ismaele, Eliseo e Dhû'l Kifl, ciascuno di loro è tra i migliori.
- E tra loro ci sono illetterati, che hanno solo una vaga idea delle Scritture, sulle
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers