Sura 69 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ﴾
[ الحاقة: 44]
Se [Muhammad] Ci avesse mendacemente attribuito qualche discorso,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Se Muħammed inventasse qualcosa che Noi non abbiamo detto,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, se ele Nos atribuísse certos ditos,
Spanish - Noor International
44. Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras (del Corán) y las hubiese atribuido a Nos,
English - Sahih International
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
Ayats from Quran in Italian
- E non trovammo, nella maggior parte di loro, rispetto alcuno per il Patto e, anzi,
- E vedrai ogni comunità genuflessa. Ogni comunità sarà convocata davanti al suo libro: “Oggi sarete
- Saranno avviliti ovunque si trovino, grazie ad una corda di Allah o ad una corda
- Muhammad non è padre di nessuno dei vostri uomini, egli è l'Inviato di Allah e
- Una di quelle disse: “O padre mio, assumilo: è davvero il migliore che tu possa
- Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: “O Signor nostro,
- In verità Abramo fu un modello, obbediente ad Allah e sincero: egli non era affatto
- e che è Lui il Signore di Sirio,
- È per l'iniquità dei giudei, che abbiamo reso loro illecite cose eccellenti che erano lecite,
- E la terra l'abbiamo distesa, vi infiggemmo le montagne e vi facemmo crescere ogni specie
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers