Sura 69 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ﴾
[ الحاقة: 44]
Se [Muhammad] Ci avesse mendacemente attribuito qualche discorso,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Se Muħammed inventasse qualcosa che Noi non abbiamo detto,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, se ele Nos atribuísse certos ditos,
Spanish - Noor International
44. Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras (del Corán) y las hubiese atribuido a Nos,
English - Sahih International
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
Ayats from Quran in Italian
- Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente.
- Hanno preso i loro rabbini, i loro monaci e il Messia figlio di Maria, come
- Di': “Mi è stato rivelato che un gruppo di dèmoni ascoltarono e dissero: Invero abbiamo
- Invero c'erano degli uomini che si rifugiavano presso i dèmoni, e questo non fece che
- O voi che credete, preoccupatevi di voi stessi! Se siete ben diretti, non potrà nulla
- che ode recitare davanti a sé i versetti di Allah, ma insiste nella sua superbia,
- Fende [il cielo al] l'alba. Della notte fa un riposo, del sole e della luna
- Demmo loro segni che contenevano una prova palese.
- Gettò Mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici.
- Dopo di ciò, Allah accoglierà il pentimento di chi vuole. Allah è perdonatore, misericordioso.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers