Sura 15 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
I timorati [invece] saranno tra giardini e fonti,
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che hanno obbedito al loro Dio, si sono attenuti ai Suoi ordini e hanno rispettato i Suoi divieti, saranno nei Paradisi e fonte d`acqua.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.
Spanish - Noor International
45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
Ayats from Quran in Italian
- che nell'abisso dimenticano.
- Il Giorno in cui alcuni volti si illumineranno e altri si anneriranno, a quelli che
- [questa] è la grazia di Allah e il Suo favore. Allah è sapiente, saggio.
- Guarda in che maniera ti considerano! Si sono sviati e non potranno [trovare] il sentiero.
- Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete ricondotti.
- Conveniva che entrando nel tuo giardino dicessi: Così, Allah ha voluto! Non c'è potenza se
- Gloria a Colui nella Cui mano c'è la sovranità su ogni cosa, Colui al Quale
- No, mai! Invero li creammo di quello che già sanno.
- Perché quando ne sentiste parlare non diceste: “Perché mai dovremmo parlarne? Gloria a Te o
- Non è questo un giuramento per chi ha intelletto?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers