Sura 15 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 15 Versetto 45 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Hijr Versetto 45 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Versetto 45 from Surah Al-Hijr

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]

I timorati [invece] saranno tra giardini e fonti,

Surah Al-Hijr in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

In verità, coloro che hanno obbedito al loro Dio, si sono attenuti ai Suoi ordini e hanno rispettato i Suoi divieti, saranno nei Paradisi e fonte d`acqua.

listen to sura Al-Hijr Versetto 45


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.

Spanish - Noor International


45. Quienes teman a Al-lah estarán entre jardines y manantiales.

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be within gardens and springs.


Ayats from Quran in Italian

  1. Di': “Invocate coloro che pretendete [essere divinità] all'infuori di Allah. Non sono padroni neppure del
  2. Chi compie il bene ed è credente non vedrà disconosciuto il suo sforzo, ché Noi
  3. [Annuncia] la lieta novella a coloro che si separano dagli idoli per non adorarli e
  4. O credenti, se farete trionfare [la causa di] Allah, Egli vi soccorrerà e renderà saldi
  5. “Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti.”
  6. E [ricorda] colei che ha mantenuto la sua castità! Insufflammo in essa del Nostro Spirito
  7. Oppure diranno: “È lui che lo ha inventato”. Di': “Portate una sura simile a questa
  8. [Egli] ha stabilito per voi, nella religione, la stessa via che aveva raccomandato a Noè,
  9. La gente della Scrittura sappia che non ha alcun potere sulla Grazia di Allah. In
  10. Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers