Sura 23 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ المؤمنون: 45]
Quindi inviammo Mosè e suo fratello Aronne, coi segni Nostri ed autorità evidente,
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quindi inviammo Mūsā e suo fratello Hārūn con i nostri nove Segni ( il bastone, la mano, le cavallette, i pidocchi, le rane, il sangue, l`inondazione, gli anni, la mancanza di frutti ), e con una prova evidente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, enviamos Moisés e seu irmão Aarão, com Nossos sinais e evidente comprovação,
Spanish - Noor International
45. Luego enviamos a Moisés y a su hermano Aarón con Nuestros milagros y pruebas evidentes
English - Sahih International
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our signs and a clear authority
Ayats from Quran in Italian
- Trasse la sua mano, ed essa [apparve] bianca a coloro che guardavano.
- Assegneremo la compagnia inseparabile di un diavolo a chi si distoglie dal Monito del Compassionevole.
- Sono certamente miscredenti quelli che dicono: “Allah è il Messia, figlio di Maria!”. Mentre il
- Non crederanno affatto, nonostante l'esempio dei loro antenati.
- Coloro che si sono presi patroni all'infuori di Allah assomigliano al ragno che si è
- Non creammo i cieli e la terra e quel che vi sta frammezzo per gioco,
- Ma quando la Verità giunse loro, dissero: “È magia, noi non crediamo in essa!”.
- nobili scribi,
- Mandò contro di loro stormi di uccelli
- [contro] coloro che affiancano ad Allah un'altra divinità. Presto sapranno.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers