Quindi inviammo Mosè e suo fratello Aronne, coi segni Nostri ed autorità - sura Al-Muminun Versetto 45

﴿ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ المؤمنون: 45]

Quindi inviammo Mosè e suo fratello Aronne, coi segni Nostri ed autorità evidente,

Quindi inviammo Mūsā e suo fratello Hārūn con i nostri nove Segni ( il bastone, la mano, le cavallette, i pidocchi, le rane, il sangue, l`inondazione, gli anni, la mancanza di frutti ), e con una prova evidente.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em seguida, enviamos Moisés e seu irmão Aarão, com Nossos sinais e evidente comprovação,

Spanish - Noor International

45. Luego enviamos a Moisés y a su hermano Aarón con Nuestros milagros y pruebas evidentes

English - Sahih International

Then We sent Moses and his brother Aaron with Our signs and a clear authority