Sura 33 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الأحزاب: 45]
O Profeta, ti abbiamo mandato come testimone, nunzio e ammonitore,
Surah Al-Ahzab in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O Profeta, in verità, ti abbiamo inviato alla gente, come loro testimone di aver comunicato ciò che ti è stato concesso, e come annunciatore per i credenti, portando il buon annuncio del Paradiso che Allāh ha preparato per loro, e per incutere timore ai miscredenti della punizione che Egli ha preparato per la loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó Profeta! Por certo, enviamo-te por testemunha e alvissareiro e admoestador,
Spanish - Noor International
45. Oh, Profeta!, ciertamente, te hemos enviado como testigo, como portador de nuevas noticias y como amonestador;
English - Sahih International
O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
Ayats from Quran in Italian
- Poi si rivolse al cielo che era fumo e disse a quello e alla terra:
- Allora i maghi si gettarono in prosternazione,
- E ricorda Ismaele, Eliseo e Dhû'l Kifl, ciascuno di loro è tra i migliori.
- In verità, Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso.
- stabilite il peso con equità e non falsate la bilancia.
- La terra risplenderà della luce del suo Signore, sarà aperto il Registro e saranno condotti
- Egli è Colui Che vi ha creati dalla terra, poi da una goccia di sperma
- Compensiamo così il trasgressore che non crede ai segni del suo Signore. In verità, il
- Coloro che invece avevano avuto la scienza dissero: “Guai a voi! La ricompensa di Allah
- Se avessero obbedito alla Torâh e al Vangelo e a quello che scese su di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers