Sura 51 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ﴾
[ الذاريات: 45]
e non poterono restare in piedi né essere soccorsi.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non poterono respingere la punizione che li colpì e non ebbero la forza di impedirla.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não puderam levantar-se, e não foram socorridos.
Spanish - Noor International
45. Y no pudieron siquiera levantarse (para escapar) y no se salvaron del castigo.
English - Sahih International
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
Ayats from Quran in Italian
- Non ti inganni la facilità con cui i miscredenti si muovono in questo paese.
- Adorate Allah e non associateGli alcunché. Siate buoni con i genitori, i parenti, gli orfani,
- In verità, ispirammo questo a Mosè: “Parti durante la notte, alla testa dei Miei servi
- La terra risplenderà della luce del suo Signore, sarà aperto il Registro e saranno condotti
- Aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo Signore o che si
- Cosa ne dite di al-Lât e al-Uzzâ,
- i Giardini di Eden, le cui porte saranno aperte per loro.
- E per servirli circoleranno tra loro giovanetti simili a perle nascoste.
- Ah, come vedranno e intenderanno nel Giorno in cui saranno ricondotti a Noi! Ma gli
- Per certo sarà soddisfatto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers