Sura 7 Versetto 139 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 139]
Sì, il culto a cui si dedicano sarà distrutto e sarà reso vano il loro operare.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, l’abitudine di costoro di adorare costantemente i loro idoli è nocivo e completamente falso; la loro obbedienza ad altri, che adorano assieme ad Allāh, è ingiusta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
“Por certo, a estes, o que praticam ser-lhes-á esmagado, e derrogado o que faziam”
Spanish - Noor International
139. »Esas gentes serán destruidas por lo que practican y todo lo que hacen de nada les servirá».
English - Sahih International
Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."
Ayats from Quran in Italian
- Nel contrappasso c'è una possibilità di vita, per voi che avete intelletto. Forse diventerete timorati
- Ecco un segno per loro: la terra morta cui ridiamo la vita e dalla quale
- dove non vedrai asperità o depressioni”.
- Dicono i miscredenti: “Tu non sei un inviato”. Rispondi: “Mi basta Allah, testimone tra me
- coloro che evitano i peccati più gravi e le turpitudini e che perdonano quando si
- O credenti, non scherniscano alcuni di voi gli altri, ché forse questi sono migliori di
- Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.
- Non voltare la tua guancia dagli uomini e non calpestare la terra con arroganza: in
- Vorreste interrogare il vostro Messaggero come in passato fu interrogato Mosè? Sappiate che chi scambia
- E non uccidete, senza valida ragione, coloro che Allah vi ha proibito di uccidere. Se
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers