Sura 7 Versetto 139 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 139]
Sì, il culto a cui si dedicano sarà distrutto e sarà reso vano il loro operare.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, l’abitudine di costoro di adorare costantemente i loro idoli è nocivo e completamente falso; la loro obbedienza ad altri, che adorano assieme ad Allāh, è ingiusta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
“Por certo, a estes, o que praticam ser-lhes-á esmagado, e derrogado o que faziam”
Spanish - Noor International
139. »Esas gentes serán destruidas por lo que practican y todo lo que hacen de nada les servirá».
English - Sahih International
Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."
Ayats from Quran in Italian
- Creò l'uomo di argilla risonante come terraglia
- Se avessero atteso con pazienza finché tu non esca loro incontro, sarebbe stato meglio per
- E la prima dirà all'ultima: “Non avete nessun merito su di noi! Gustate il castigo
- Coloro che offendono Allah e il Suo Messaggero sono maledetti da Allah in questa vita
- Sopporta dunque con pazienza il Decreto del tuo Signore e non essere come l'uomo della
- Quando [in combattimento] incontrate i miscredenti, colpiteli al collo finché non li abbiate soggiogati, poi
- ma i Thamûd furono sterminati da un Grido tremendo,
- Dicono: “Siate giudei o nazareni, sarete sulla retta via”. Di': “[Seguiamo] piuttosto la religione di
- Allora lo perdonammo. Egli ha un posto vicino a Noi e buon luogo di ritorno.
- E la terra, l'abbiamo distesa e vi abbiamo infisso le montagne e ogni cosa abbiamo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers