Sura 23 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ﴾
[ المؤمنون: 46]
a Faraone e ai suoi notabili che si mostrarono orgogliosi: era gente superba.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Li inviammo al Faraone e ai cortigiani del suo popolo; si insuperbirono e non credettero loro, ed erano un popolo altezzoso a causa del loro dominio e ingiustizia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A Faraó e seus dignitários; então, ensoberbeceram-se e foram um povo altivo.
Spanish - Noor International
46. al Faraón y a sus dignatarios, pero los rechazaron con soberbia y fueron un pueblo altivo.
English - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
Ayats from Quran in Italian
- Chi [potrebbe scegliere] religione migliore di colui che sottomette ad Allah il suo volto, opera
- [Egli] ha stabilito per voi, nella religione, la stessa via che aveva raccomandato a Noè,
- e dissero: “Abbiamo ucciso il Messia Gesù figlio di Maria, il Messaggero di Allah!”. Invece
- I Thamûd, per arroganza, tacciarono di menzogna,
- È una Rivelazione venuta dal Signore dei mondi.
- e disse: “Scendete insieme! Sarete nemici gli uni degli altri. Quando poi vi giungerà una
- E coloro che erano stati superbi diranno: “In verità tutti noi ci siamo dentro. Allah
- Dovremmo dunque escludervi dal Monito perché siete gente perversa?
- Un Giorno tutti li riunirà e dirà agli angeli: “È voi che costoro adoravano?”.
- Egli è Colui Che vi ha fatti eredi della terra. Quanto a chi sarà miscredente,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers