Sura 77 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ﴾
[ المرسلات: 46]
[Sarà detto loro]: “Mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”.
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto ai rinnegatori: " Mangiate e godete dei piaceri della vita per poco tempo , in questo mondo; in verità, poiché rinnegate Allāh e smentite i Suoi Messaggeri, siete dei criminali.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó íncréus, comei e gozai um pouco, por certo, sois criminosos!
Spanish - Noor International
46. Comed y disfrutad por un tiempo (en esta vida, porque después seréis castigados) por ser unos pecadores incrédulos!
English - Sahih International
[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
Ayats from Quran in Italian
- che caricano al mattino,
- di assolvere all'orazione e temere Allah: sarete ricondotti a Lui”.
- quando passavano nei loro pressi si davano occhiate,
- Coloro che li hanno preceduti hanno tramato, ma ad Allah appartiene la strategia suprema. Egli
- ed espella la collera dai loro cuori. Allah accoglie il pentimento di chi Egli vuole.
- Quelli che hanno ricevuto la Scrittura, riconoscono il Messaggero come riconoscono i loro figli. Coloro
- vuole cacciarvi dalla vostra terra con la sua magia. Ebbene, che cosa deliberate?”.
- Mese sacro per mese sacro e per ogni cosa proibita un contrappasso. Aggredite coloro che
- e amate le ricchezze d'amore smodato.
- Allah disse: “La vostra richiesta è esaudita. State saldi entrambi e non seguite il sentiero
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers