Sura 77 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ﴾
[ المرسلات: 46]
[Sarà detto loro]: “Mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”.
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto ai rinnegatori: " Mangiate e godete dei piaceri della vita per poco tempo , in questo mondo; in verità, poiché rinnegate Allāh e smentite i Suoi Messaggeri, siete dei criminali.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó íncréus, comei e gozai um pouco, por certo, sois criminosos!
Spanish - Noor International
46. Comed y disfrutad por un tiempo (en esta vida, porque después seréis castigados) por ser unos pecadores incrédulos!
English - Sahih International
[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
Ayats from Quran in Italian
- Furono messi alla prova i credenti e turbati da un urto violento.
- Ti riveliamo cose del mondo invisibile, perché tu non eri con loro quando gettarono i
- Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”
- LasciaMi solo con coloro che tacciano di menzogna questo Discorso. Li condurremo passo passo per
- [E disse]: “O Adamo, abita il Paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro
- E chi disobbedisce ad Allah e al Suo Messaggero e trasgredisce le Sue leggi, sarà
- È un Corano che abbiamo suddiviso, affinché tu lo reciti lentamente agli uomini e lo
- e attizzata la Fornace,
- Quando un male colpisce gli uomini, invocano il loro Signore e tornano a Lui. Quando
- che consuma i cuori.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers