Sura 43 Versetto 47 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]
Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono,
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando giunse loro con i Segni, lo derisero, si presero gioco di lui e lo disprezzarono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quando ele lhes chegou com Nossos sinais, ei-los que se riram deles.
Spanish - Noor International
47. Mas cuando se presentó ante ellos con las pruebas claras (de su Señor), se burlaron de ellas.
English - Sahih International
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che ha inviato il Suo Messaggero con la Guida e la Religione
- Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
- Tra le genti del Libro, ci sono alcuni che credono in Allah e in quello
- per il tuo Signore, tutti li interrogheremo
- Certo che no! Annoteremo quello che dice, e molto accresceremo il suo tormento.
- Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra. Egli crea quello che vuole.
- [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui
- Egli è Colui Che vi fa vedere il lampo, fonte di timore e speranza, Colui
- quando passavano nei loro pressi si davano occhiate,
- Gli ipocriti e le ipocrite appartengono gli uni alle altre. Ordinano quel che è riprovevole,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers