Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono, - sura Az-Zukhruf Versetto 47

﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]

Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono,

Quando giunse loro con i Segni, lo derisero, si presero gioco di lui e lo disprezzarono.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E quando ele lhes chegou com Nossos sinais, ei-los que se riram deles.

Spanish - Noor International

47. Mas cuando se presentó ante ellos con las pruebas claras (de su Señor), se burlaron de ellas.

English - Sahih International

But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.