Sura 77 Versetto 48 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]
Quando si dice loro: “Inchinatevi”, non si inchinano.
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Se viene detto a questi rinnegatori: " prega Allāh" , non lo pregano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando se lhes diz: Curvai-vos, não se curvam.
Spanish - Noor International
48. Y si se les dice que (recen y) se inclinen ante Al-lah, no lo hacen.
English - Sahih International
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
Ayats from Quran in Italian
- [perché dicessero:] “Invero, sono un gruppo esiguo,
- Lontano, lontano, è ciò che vi viene promesso!
- Diranno: “Vivevamo tra la nostra gente nel timore [di Allah]
- In quel Giorno né gli uomini, né i dèmoni, saranno interrogati sui loro peccati.
- Coloro che commettono il male credono che Noi li tratteremo alla stessa stregua di coloro
- O credenti! Non siate come coloro che molestarono Mosè: già Allah lo scagionò da quello
- “Va' da Faraone, invero è divenuto un ribelle!”.
- E [finché] furono perseveranti e credettero con fermezza nei Nostri segni, scegliemmo tra loro dei
- e quando verrà chiesto alla [neonata] sepolta viva
- A chi sarà stato generoso e timorato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers