Sura 1 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الفاتحة: 2]
La lode [appartiene] ad Allah, Signore dei mondi
Surah Al-Fatihah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tutti i tipi di lode per le qualità di Maestà e Perfezione spettano solo a Lui e non appartengono a nessun altro, poiché Egli è il Dio di tutto, il Creatore e Governatore.
E «Al-Alamun» [ i mondi ]: è il plurale di «mondo»; comprende tutto e tutti al di fuori di Allāh l`Altissimo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Louvor a Allah, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
2. Alabado sea Al-lah, Señor de toda la creación!,
English - Sahih International
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
Ayats from Quran in Italian
- Non mai giunse un messaggero a quelli che li precedettero senza che gli dicessero: “Sei
- Quando la moglie di Imrân disse: “Mio Signore, ho consacrato a Te, e solo a
- Egli conosce quel che li precede e quel che li segue, ed essi non intercedono
- Disse [Mosè]: “E tu, Sâmirî, qual era il tuo disegno?”.
- la loro superbia sulla terra e le loro trame malvagie. Ma la trama malvagia non
- Chiunque se ne allontana, nel Giorno della Resurrezione porterà un fardello,
- Se vi incontrano in qualche luogo, saranno vostri nemici, vi aggrediranno con le loro mani
- Saremmo forse spossati dalla prima creazione? No, sono invece loro ad essere confusi [a proposito]
- Fa’ che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie,
- chi si pente e opera il bene, il suo pentimento è verso Allah.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran