Sura 1 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الفاتحة: 2]
La lode [appartiene] ad Allah, Signore dei mondi
Surah Al-Fatihah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tutti i tipi di lode per le qualità di Maestà e Perfezione spettano solo a Lui e non appartengono a nessun altro, poiché Egli è il Dio di tutto, il Creatore e Governatore.
E «Al-Alamun» [ i mondi ]: è il plurale di «mondo»; comprende tutto e tutti al di fuori di Allāh l`Altissimo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Louvor a Allah, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
2. Alabado sea Al-lah, Señor de toda la creación!,
English - Sahih International
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Chiedi per noi al tuo Signore che ci indichi come deve essere”. Rispose: “Allah
- Questo è il Libro su cui non ci sono dubbi, una guida per i timorati,
- Lo esaudì il suo Signore e allontanò da lui le loro arti. In verità Egli
- quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.
- Abbiamo dato il Libro a Mosè, e dopo di lui abbiamo inviato altri messaggeri. E
- Egli è il Perdonatore, l'Amorevole,
- In verità in ciò vi è un segno per coloro che credono.
- O uomini, vi è giunta un'esortazione da parte del vostro Signore, guarigione per ciò che
- Si scambieranno un calice immune da vanità o peccato.
- “Cosa mai vi ha condotti al Calore che brucia?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب