Allah giudicherà tra di voi, nel Giorno della Resurrezione, a proposito delle - sura Al-Hajj Versetto 69

﴿اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾
[ الحج: 69]

Allah giudicherà tra di voi, nel Giorno della Resurrezione, a proposito delle vostre divergenze”.

Allāh giudicherà i Suoi sudditi, e tra di loro vi è il credente e il miscredente, nel Giorno della Resurrezione, sulle questioni religiose di cui disputavano in vita.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Allah julgará, entre vós, no Dia da Ressurreição, por aquilo de que discrepáveis.

Spanish - Noor International

69. »Al-lah os juzgará el Día dela Resurrección sobre lo que discrepabais».

English - Sahih International

Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ."