Sura 55 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 49]
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quali delle molteplici grazie di Allāh nei vostri confronti – o voi Jinn e uomini – negate?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -
Spanish - Noor International
49. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
Ayats from Quran in Italian
- Non pensare che coloro che si rallegrano di quello che hanno fatto e che amano
- E il tuo Signore annunciò che avrebbe inviato contro di loro qualcuno che li avrebbe
- Abbiamo reso facile questo [Corano], nel tuo idioma, affinché riflettano.
- Non eravate celati a tal punto che non potessero testimoniare contro di voi il vostro
- in cui rimarranno per sempre. Presso Allah c'è mercede immensa.
- Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
- Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte. Quando decide una cosa,
- La ricompensa di coloro che fanno la guerra ad Allah e al Suo Messaggero e
- Chi è peggior ingiusto di colui che si distoglie dai segni di Allah dopo che
- Pensavate che vi avessimo creati per celia e che non sareste stati ricondotti a Noi?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran