e le montagne come fiocchi di lana cardata, - sura Al-Qariah Versetto 5

﴿وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ﴾
[ القارعة: 5]

e le montagne come fiocchi di lana cardata,

e le montagne saranno soffici come lana colorata, per la loro leggerezza e la facilità con cui verranno spostate.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E as montanhas, como a lã corada, cardada.

Spanish - Noor International

5. y las montañas parecerán lana cardada (hasta que se desvanezcan).

English - Sahih International

And the mountains will be like wool, fluffed up.