Disse: “O Mosè, sei venuto per cacciarci dalla nostra terra con la - sura Ta-Ha Versetto 57

﴿قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 57]

Disse: “O Mosè, sei venuto per cacciarci dalla nostra terra con la tua magia?

Il Faraone disse: " Sei forse venuto per farci uscire dall`Egittoمصر con le magie che hai portato , o Mūsā, al fine di appropriarti del Regno?"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ele disse: Chegaste-nos, para fazer-nos sair de nossa terra, com tua magia, ó Moisés?

Spanish - Noor International

57. (Este) dijo: «Moisés!, ¿has venido a nosotros para expulsarnos de nuestra tierra con tu brujería?

English - Sahih International

He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?