Sura 20 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 57]
Disse: “O Mosè, sei venuto per cacciarci dalla nostra terra con la tua magia?
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone disse: " Sei forse venuto per farci uscire dall`Egittoمصر con le magie che hai portato , o Mūsā, al fine di appropriarti del Regno?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Chegaste-nos, para fazer-nos sair de nossa terra, com tua magia, ó Moisés?
Spanish - Noor International
57. (Este) dijo: «Moisés!, ¿has venido a nosotros para expulsarnos de nuestra tierra con tu brujería?
English - Sahih International
He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?
Ayats from Quran in Italian
- “Noi scendiamo solo per ordine del tuo Signore. A Lui appartiene tutto quello che ci
- Se volti loro le spalle [perché nulla hai da dare], pur sperando nella misericordia del
- Rispose: “Vedi un po' [cos'è accaduto], quando ci siamo rifugiati vicino alla roccia, ho dimenticato
- Allah ha preparato per loro Giardini, dove scorrono i ruscelli e dove rimarranno in perpetuo.
- E se vogliono tradirti, è Allah che già hanno tradito, ed Egli li ha dati
- E su di te abbiamo fatto scendere il Libro con la Verità, a conferma della
- Il Giorno in cui verrà soffiato nel Corno, accorrerete a frotte;
- e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
- In tutta sincerità rivolgo il mio volto verso Colui Che ha creato i cieli e
- Quando poi entrambi si sottomisero, e lo ebbe disteso con la fronte a terra,
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers