Nulla di quel che è sulla terra o nei cieli è nascosto - sura Al Imran Versetto 5

﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ﴾
[ آل عمران: 5]

Nulla di quel che è sulla terra o nei cieli è nascosto ad Allah.

In verita, nulla è nascosto ad Allāh, sia in Terra che in Cielo: La Sua Sapienza ingloba tutto, palese e nascosto.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, de Allah nada se esconde, na terra nem no céu.

Spanish - Noor International

5. Nada de lo que hay en la tierra y en el cielo puede escaparse al conocimiento de Al-lah.

English - Sahih International

Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.