Sura 16 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩﴾
[ النحل: 50]
temono il loro Signore che è al di sopra di loro e fanno ciò che è loro ordinato.
Surah An-Nahl in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Essi, con la loro costante adorazione e obbedienza, temono il loro Dio, Colui che è al di sopra di loro, per Se Stesso, il Suo Dominio e il Suo Potere, ed essi obbediscono come ha loro ordinato il loro Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Eles temem seu Senhor, acima deles, e fazem o que lhes é ordenado.
Spanish - Noor International
50. (Los ángeles) temen a su Señor, que está por encima de ellos, y cumplen lo que se les ordena[458].
[458] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
English - Sahih International
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded.
Ayats from Quran in Italian
- siete forse voi a farla scendere dalla nuvola o siamo Noi che la facciamo scendere?
- e affinché Allah ti presti ausilio possente.
- Disse Mosè: “Guai a voi, non inventate menzogne contro Allah: vi annienterebbe per punizione. Chi
- e molti tra gli ultimi venuti.
- E dicono: “Ma che Inviato è costui, che mangia cibo e cammina nei mercati? Perché
- Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma
- Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione
- Avete detto qualcosa di mostruoso.
- E Zaccaria si rivolse al suo Signore: “Non lasciarmi solo, Signore, Tu sei il migliore
- E i notabili se ne andarono [dicendo]: “Andatevene e rimanete fedeli ai vostri dèi: questa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers