Sura 53 Versetto 47 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 53 Versetto 47 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Najm Versetto 47 in arabic text(The Star).
  
   
Versetto 47 from Surah An-Najm

﴿وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ﴾
[ النجم: 47]

e che a Lui incombe l'altra creazione,

Surah An-Najm in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E, in verità, Egli è Colui che lo ricrea, dopo la sua morte, con la Resurrezione.

listen to sura An-Najm Versetto 47


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E que impende a Ele o derradeiro surgimento,

Spanish - Noor International


47. Y Él es Quien llevará a cabo una segunda creación (al resucitar a los muertos),

English - Sahih International


And that [incumbent] upon Him is the next creation


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando ritornerete vi scongiureranno, [in nome di Allah], di lasciarli stare. Allontanatevi da loro, sono
  2. Sopporta dunque con pazienza quel che ti dicono e glorifica il tuo Signore prima che
  3. In verità, ponemmo costellazioni nel cielo e lo abbellimmo per coloro che lo osservano.
  4. O popol mio, perché vi chiamo alla salvezza mentre voi mi chiamate al Fuoco?
  5. Vorrebbero che foste miscredenti come lo sono loro e allora sareste tutti uguali. Non sceglietevi
  6. [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui
  7. Se poi volteranno le spalle, [sappi] che a te incombe [solo] l'obbligo della comunicazione esplicita.
  8. Non svendete a vil prezzo il patto con Allah. Ciò che è presso Allah è
  9. Non eravate celati a tal punto che non potessero testimoniare contro di voi il vostro
  10. E quando Mosè venne al Nostro luogo di convegno, e il suo Signore gli ebbe

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers