Sura 37 Versetto 144 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الصافات: 144]
sarebbe rimasto nel suo ventre fino al Giorno della Resurrezione.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sarebbe rimasto nel ventre della balena fino al Giorno della Resurrezione, e così il ventre della balena sarebbe divenuto la sua tomba.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Haveria permanecido em seu ventre, até um dia, em que serão ressuscitados.
Spanish - Noor International
144. habría permanecido en el interior del pez hasta el Día de la Resurrección.
English - Sahih International
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
Ayats from Quran in Italian
- li guiderà, migliorerà la loro condizione,
- Mentre coloro che saranno stati miscredenti e avranno tacciato di menzogna i Nostri segni e
- Non vedi che, se concedessimo loro di godere per anni,
- Quanto a coloro che negano i Nostri segni e l'incontro dell'altra vita, le loro opere
- Quante città si mostrarono orgogliose di fronte all'ordine del loro Signore e dei Suoi messaggeri!
- In verità, il vostro Dio è Allah, al di fuori del Quale non c'è divinità
- nella vostra creazione e negli animali che dissemina [sulla terra], ci sono segni per coloro
- Qualunque sventura vi colpisca, sarà conseguenza di quello che avranno fatto le vostre mani, ma
- o che l'acqua che l'irriga, scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla”.
- facendosi scudo dei loro giuramenti, frappongono ostacoli sulla via di Allah. Avranno un avvilente castigo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers