sarebbe rimasto nel suo ventre fino al Giorno della Resurrezione. - sura As-Saaffat Versetto 144

﴿لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الصافات: 144]

sarebbe rimasto nel suo ventre fino al Giorno della Resurrezione.

sarebbe rimasto nel ventre della balena fino al Giorno della Resurrezione, e così il ventre della balena sarebbe divenuto la sua tomba.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Haveria permanecido em seu ventre, até um dia, em que serão ressuscitados.

Spanish - Noor International

144. habría permanecido en el interior del pez hasta el Día de la Resurrección.

English - Sahih International

He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.