Sura 38 Versetto 51 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ﴾
[ ص: 51]
Colà, comodamente appoggiati, chiederanno abbondanza di frutta e bevande.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Adagiati su scranni decorati, chiedendo ai loro servi di portare loro vari e abbandonanti frutti, e le bevande, come vino e altro, che desidereranno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, ficarão reclinados; neles, requestarão abundantes frutas e bebidas,
Spanish - Noor International
51. Estarán recostados en ellos (sobre divanes) y pedirán fruta abundante y (todo tipo de) bebidas.
English - Sahih International
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
Ayats from Quran in Italian
- Se Allah vi sostiene, nessuno vi può sconfiggere. Se vi abbandona, chi vi potrà aiutare?
- Chi è più ingiusto di chi impedisce che nelle moschee di Allah si menzioni il
- Disse: “Ve lo dovrei affidare, come già vi affidai suo fratello? È Allah il migliore
- Di': “Lode ad Allah e pace sui Suoi servi che ha prescelti!”. È migliore Allah
- No, dicono piuttosto: “Abbiamo trovato i nostri avi far parte di una comunità, noi seguiamo
- In verità i giusti saranno nella Delizia,
- [E allora] ti avremmo fatto soffrire un doppio [supplizio] nella vita e un doppio [supplizio]
- Signore, non fare di noi una tentazione per i miscredenti e perdonaci, o Signore! Tu
- e poi legatelo con una catena di settanta cubiti.
- È Lui che vi ha fatto nascere da un solo individuo e [vi ha dato]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers