Sura 38 Versetto 51 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ﴾
[ ص: 51]
Colà, comodamente appoggiati, chiederanno abbondanza di frutta e bevande.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Adagiati su scranni decorati, chiedendo ai loro servi di portare loro vari e abbandonanti frutti, e le bevande, come vino e altro, che desidereranno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, ficarão reclinados; neles, requestarão abundantes frutas e bebidas,
Spanish - Noor International
51. Estarán recostados en ellos (sobre divanes) y pedirán fruta abundante y (todo tipo de) bebidas.
English - Sahih International
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
Ayats from Quran in Italian
- Invero il Giorno del Verdetto è fissato per tutti quanti,
- a Faraone e ai suoi notabili. Essi obbedirono all'ordine di Faraone, anche se l'ordine di
- eccetto colui che ne afferri un dettaglio, ma lo inseguirà allora un bolide fiammeggiante.
- anche se sarà dato loro di vedersi. Il malvagio vorrebbe riscattarsi dal castigo di quel
- Quanto a quelli di voi che volsero le spalle il giorno in cui le due
- Quando poi siano giunte al loro termine, trattenetele convenientemente o separatevi da esse convenientemente. Richiedete
- Allah fa scendere l'acqua dal cielo e, suo tramite, rivivifica la terra che già era
- Ricordate i benefici che Allah vi ha concessi e il Patto che stringeste con Lui,
- Così lo facemmo scendere dal cielo in versetti espliciti. In verità, Allah guida chi vuole!
- nei Giardini della Delizia,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers