Sura 25 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا﴾
[ الفرقان: 52]
Non obbedire ai miscredenti; lotta con esso vigorosamente.
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non assecondare i miscredenti nelle loro richieste e nelle proposte che presentano, e combattili tenacemente con il Corano che ti è stato rivelato, e sopporta le loro ingiurie e le difficoltà nell`invitarli ad Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, não obedeças aos renegadores da Fé, Muhammad, e, com ele luta contra eles, vigorosamente.
Spanish - Noor International
52. No obedezcas, pues, a quienes rechazan la verdad (oh, Muhammad!) y combátelos enérgicamente con (el Corán).
English - Sahih International
So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an a great striving.
Ayats from Quran in Italian
- Allora diranno: “Crediamo in Lui”. Ma come raggiungeranno [la fede] da così lontano
- E così facemmo di voi una comunità equilibrata, affinché siate testimoni di fronte ai popoli
- O Maria, sii devota al tuo Signore, prosternati e inchinati con coloro che si inchinano”.
- o [ancora] dica vedendo il castigo: "Se solo potessi tornare [sulla terra], sarei uno di
- nonostante [veglino] su di voi dei custodi,
- E diranno alle loro pelli: “Perché avete testimoniato contro di noi?”. Risponderanno: “È stato Allah
- “Signor nostro, non lasciare che i nostri cuori si perdano dopo che li hai guidati
- Per i miscredenti nessuno potrà impedirlo
- Gli restituimmo la sua famiglia e con essa un'altra simile, [segno di] misericordia da parte
- Non riflettete sull'acqua che bevete:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers