Sura 26 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Disse [Abramo]: “Vi ascoltano, quando li invocate?
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ibrāhīm disse loro: " Questi idoli ascoltano le vostre invocazioni , quando li invocate?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Eles ouvem-vos, quando os invocais?
Spanish - Noor International
72. (Abraham) les preguntó: «¿Os escuchan cuando los invocáis?,
English - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
Ayats from Quran in Italian
- Ma perché mai Allah non li dovrebbe punire? Impediscono [ai credenti l'accesso al]la Santa Moschea,
- Non hai visto coloro ai quali fu detto: “Abbassate le mani, eseguite l'orazione e pagate
- In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa
- Quando poi gli inviati giunsero presso la famiglia di Lot,
- Perpetuammo il ricordo di lui nei posteri.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Quando li vedi, sei ammirato dalla loro prestanza; se parlano, ascolti le loro parole. Sono
- per disconoscere quel che Noi abbiamo concesso loro e per effimeri godimenti: ben presto sapranno.
- Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni]
- [E allora] ti avremmo fatto soffrire un doppio [supplizio] nella vita e un doppio [supplizio]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers