Sura 26 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]
Disse [Abramo]: “Vi ascoltano, quando li invocate?
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ibrāhīm disse loro: " Questi idoli ascoltano le vostre invocazioni , quando li invocate?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Eles ouvem-vos, quando os invocais?
Spanish - Noor International
72. (Abraham) les preguntó: «¿Os escuchan cuando los invocáis?,
English - Sahih International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
Ayats from Quran in Italian
- Ti chiederanno dei (rapporti durante i) mestrui. Di': “Sono un danno. Non accostatevi alle vostre
- Invero creammo l'uomo nella forma migliore,
- Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a
- Quando vengono a te quelli che credono nei Nostri segni, di': “Pace su di voi!
- Di': “Allah è testimone sufficiente tra me e voi”. In verità Egli è ben informato
- E castigherò di duro castigo quelli che sono stati miscredenti, in questa vita e nell'Altra,
- Coloro che calunniano le [donne] oneste, distratte [ma] credenti, sono maledetti in questa vita e
- e verranno il tuo Signore e gli angeli schiere su schiere,
- ogni anima conoscerà quel che avrà fatto e quel che avrà trascurato!
- Non c'è essere che si muova sulla terra o uccello che voli con le sue
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers