Sura 28 Versetto 41 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ القصص: 41]
Ne facemmo guide che invitano al Fuoco e, nel Giorno della Resurrezione, non saranno soccorsi.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E li rendemmo un esempio per i tiranni e gli sviatori che invitano al Fuoco a causa della miscredenza e della perdizione che diffondono; e, nel Giorno del Giudizio, non li sosterranno, salvandoli dalla punizione, piuttosto verrà aggravata la loro punizione per le azioni malvagie che hanno compiuto e che hanno trasmesso, e per aver invitato gli altri a compierle; i loro peccati saranno attribuiti sia a loro che a chi li avrà compiuti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-los próceres, convocando os homens ao Fogo. E, no Dia da Ressurreição, não serão socorridos.
Spanish - Noor International
41. E hicimos de ellos unos líderes que invitasen a los hombres al fuego. Y el Día de la Resurrección no serán auxiliados.
English - Sahih International
And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.
Ayats from Quran in Italian
- Ecco i versetti di Allah, che noi ti recitiamo in tutta verità. In quale discorso
- [Allah] dirà loro il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
- Invocano, all'infuori di Allah, chi non reca loro né danno, né giovamento. Ecco il traviarsi
- Già ne abbiamo fatto un segno evidente per coloro che capiscono.
- Forse possiedono l'invisibile e lo descrivono?
- non li creammo che secondo verità. Ma la maggior parte di loro non lo sa.
- E dicono: “Quando verrà questa vittoria, se siete veridici?”.
- Prima di loro accusarono di menzogna [gli Inviati] il popolo di Noè, gli Âd e
- Rispose:“Il nostro Signore è Colui Che ha dato ad ogni cosa la sua propria natura
- Già annientammo le città attorno a voi, eppure avevamo mostrato loro i Nostri segni affinché
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers