Sura 43 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 43 Versetto 52 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Zukhruf Versetto 52 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Versetto 52 from Surah Az-Zukhruf

﴿أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ﴾
[ الزخرف: 52]

Non son forse migliore di questo miserabile che sa appena esprimersi?

Surah Az-Zukhruf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Io sono migliore di Mūsā, il perseguitato, l`umile, colui che non è in grado di parlare.

listen to sura Az-Zukhruf Versetto 52


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não sou eu melhor que este, que é mísero e quase não pode expressar-se.

Spanish - Noor International


52. »¿O es que yo no soy mejor que ese despreciable que apenas puede expresarse con claridad[911]?

[911] El Faraón alude aquí al problema que Moisés tenía en la lengua, el cual le dificultaba el habla (ver la nota de pie de la aleya 27 de la sura 20).

English - Sahih International


Or am I [not] better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?


Ayats from Quran in Italian

  1. siete forse voi a farla scendere dalla nuvola o siamo Noi che la facciamo scendere?
  2. E hanno detto: “Il Fuoco ci lambirà solo per pochi giorni!”. Di' loro: “Avete forse
  3. E ricorda il fratello degli ‘Âd, quando ammonì il suo popolo presso al-'Ahqâf; vennero prima
  4. Egli è Colui Che ha creato i cieli e la terra; e dal cielo ha
  5. Se ve li chiedesse con insistenza, vi mostrereste avari e fareste trasparire il vostro odio.
  6. Quando si diceva: “In verità la promessa di Allah è veritiera e non c'è dubbio
  7. Quando da ogni parte giunsero loro i messaggeri dicendo: “Non adorate altri che Allah”, risposero:
  8. Invero, Allah non commette ingiustizie, nemmeno del peso di un solo atomo. Se si tratta
  9. O credenti, non scherniscano alcuni di voi gli altri, ché forse questi sono migliori di
  10. In verità, quanto agli intimi, non avranno nulla da temere e non saranno afflitti;

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers