Sura 15 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
eccetto i Tuoi servi sinceri”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
tranne i Tuoi sudditi che hai prescelto per adorarti".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto Teus servos prediletos, entre eles
Spanish - Noor International
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
Ayats from Quran in Italian
- Tu non sei responsabile di coloro che hanno fatto scismi nella loro religione e hanno
- che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo il Suo ordine.
- [Volevamo] consolidarli sulla terra e, loro tramite, far vedere a Faraone e Hâmân e alle
- [perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e ne avremo esperienza.
- Non sta a te guidarli, ma è Allah che guida chi vuole. E tutto quello
- Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente, che vi reciti i Nostri versetti,
- che consideravano la loro religione gioco e passatempo ed erano ingannati dalla vita terrena”. Ebbene,
- e non hai autorità alcuna su di loro.
- contro il male del sussurratore furtivo,
- Rendi dunque gloria al Nome del tuo Signore, il Supremo!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers