Sura 21 Versetto 106 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 106]
In verità, in ciò vi è un messaggio per un popolo di adoratori!
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, il monito che abbiamo rivelato è un comunicato rivolto ai sudditi del loro Dio di ciò che è stato loro prescritto: sono loro a trarne vantaggio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, há neste uma comunicação para um povo adorador de Deus.
Spanish - Noor International
106. En verdad, en este (Corán) hay un claro mensaje[618] para los siervos (que adoran solamente a Al-lah como Él ha ordenado).
[618] Y este mensaje o exhortación contiene la información que necesitan para entrar en el paraíso.
English - Sahih International
Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people.
Ayats from Quran in Italian
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- Abbiamo fatto scendere il Libro su di te, affinché tu renda esplicito quello su cui
- Quando accadrà l'Evento,
- Quando un male colpisce gli uomini, invocano il loro Signore e tornano a Lui. Quando
- Quanto a quelli di voi che volsero le spalle il giorno in cui le due
- Così avvenne e Noi abbracciavamo nella Nostra scienza tutto quello che era presso di lui.
- Tagliate la mano al ladro e alla ladra, per punirli di quello che hanno fatto
- La sua gente argomentò contro di lui, ma egli disse: “Volete polemizzare con me in
- Se, per un istante, allontanassimo il castigo da voi, certamente sareste recidivi.
- Mentre coloro che saranno stati miscredenti e avranno tacciato di menzogna i Nostri segni e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers