Sura 21 Versetto 106 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 106]
In verità, in ciò vi è un messaggio per un popolo di adoratori!
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, il monito che abbiamo rivelato è un comunicato rivolto ai sudditi del loro Dio di ciò che è stato loro prescritto: sono loro a trarne vantaggio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, há neste uma comunicação para um povo adorador de Deus.
Spanish - Noor International
106. En verdad, en este (Corán) hay un claro mensaje[618] para los siervos (que adoran solamente a Al-lah como Él ha ordenado).
[618] Y este mensaje o exhortación contiene la información que necesitan para entrar en el paraíso.
English - Sahih International
Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people.
Ayats from Quran in Italian
- Invece no! Essi rifiuteranno la loro adorazione e saranno loro nemici.
- Poi, dopo aver partorito, disse: “Mio Signore, ecco che ho partorito una femmina”: ma Allah
- Il Giorno in cui riuniremo i timorati presso il Compassionevole, come invitati d'onore
- Se non fosse stato per una precedente rivelazione di Allah, vi sarebbe toccato un castigo
- E chi crede e compie il bene avrà la migliore delle ricompense e gli daremo
- se non chi sarà bruciato nella Fornace.
- Di': “Dopo che mi sono giunte le prove da parte del mio Signore, mi è
- “Andatevene via - disse Allah - nemici gli uni degli altri! Avrete sulla terra dimora
- e allora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].
- È un Fuoco ardente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers