e divise in gruppi le anime, - sura At-Takwir Versetto 7

﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]

e divise in gruppi le anime,

e quando le anime si uniranno ai loro simili, il licenzioso con il licenzioso e il devoto con il devoto,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E quando as almas forem parelhadas.

Spanish - Noor International

7. cuando las almas se emparejen[1119];

[1119] Puede significar cuando el alma se reúna con su cuerpo o cuando los piadosos se reúnan con los piadosos y los pecadores con los pecadores.

English - Sahih International

And when the souls are paired