Sura 81 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
e divise in gruppi le anime,
Surah At-Takwir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e quando le anime si uniranno ai loro simili, il licenzioso con il licenzioso e il devoto con il devoto,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quando as almas forem parelhadas.
Spanish - Noor International
7. cuando las almas se emparejen[1119];
[1119] Puede significar cuando el alma se reúna con su cuerpo o cuando los piadosos se reúnan con los piadosos y los pecadores con los pecadores.
English - Sahih International
And when the souls are paired
Ayats from Quran in Italian
- Quando viene loro ricordato [il Monito], non vi badano affatto;
- No, per il tuo Signore, non saranno credenti finché non ti avranno eletto giudice delle
- in cui rimarranno per sempre. Presso Allah c'è mercede immensa.
- Se ti danno del bugiardo di' loro: “A me l'opere mie e a voi le
- Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
- E colui che credeva disse: “O popol mio, seguitemi e vi condurrò sulla retta via.
- Quando viene letto il Corano, prestate attenzione e state zitti, ché vi sia fatta misericordia.
- Chi verrà con il bene, avrà meglio ancora; chi verrà con il male, [sappia che]
- E il tuo Signore annunciò che avrebbe inviato contro di loro qualcuno che li avrebbe
- Non faranno nessuna spesa, piccola o grande, e non percorreranno nessuna valle, senza che ciò
Quran Surah in Italian :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب