Sura 15 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
In verità, il tuo Signore tutti] li riunirà, Egli è saggio, sapiente.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità il Tuo Dio, o Messaggero, vi resusciterà tutti, nel Giorno del Giudizio, in modo che ricompensi i benefattori per le loro buone azioni, e punisca i malfattori per le loro cattive azioni.
In verità, Egli è Saggio nella Sua Amministrazione, Sapiente, nulla Gli è nascosto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, teu Senhor os reunirá. Por certo, Ele é O Sábio, Onisciente.
Spanish - Noor International
25. Y tu Señor (oh, Muhammad!) las reunirá a todas. Él es, en verdad, el Sabio, el Omnisciente.
English - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
Ayats from Quran in Italian
- [Ed è così affinché] Allah castighi gli ipocriti e le ipocrite, gli associatori e le
- coloro che quando li coglie una disgrazia dicono: “Siamo di Allah e a Lui ritorniamo”.
- Vogliono tramare un'insidia? Saranno piuttosto i miscredenti ad essere ingannati.
- E ricorda Ismaele, Eliseo e Dhû'l Kifl, ciascuno di loro è tra i migliori.
- Gli iniqui vedranno il fuoco. Allora capiranno di stare per cadervi e non avranno nessuno
- giacché il tuo Signore gliele avrà ispirate.
- Quando poi portò loro la verità che veniva da Noi, ordinarono: “Vengano uccisi i figli
- Quando i nostri versetti gli sono recitati, dice: “Favole degli antichi!”.
- tra ombra costante,
- Ma come? Ogniqualvolta stringono un patto, una parte di loro lo infrange? In realtà la
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب