Sura 114 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
che [venga] dai dèmoni o dagli uomini”.
Surah An-Nas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sia uomini che Jinn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.
Spanish - Noor International
6. »ya pertenezca a los yinn o a los hombres».
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
Ayats from Quran in Italian
- e neppure un amico cordiale.
- Poiché ebbero ripulsa di quello che Allah ha rivelato, Egli vanificherà le loro opere.
- Trasportano i vostri pesi verso contrade che non potreste raggiungere, se non con grande fatica.
- Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.
- E quando Mosè chiese acqua per il suo popolo, dicemmo: “Colpisci la roccia con il
- Egli è Colui Che ha creato l'udito, la vista e i cuori. Eppure ben raramente
- Nel Giorno della Resurrezione vedrai coloro che inventavano menzogne contro Allah con i volti anneriti.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Forse colui che era morto, e al quale abbiamo dato la vita, affidandogli una luce
- Invero abbiamo ornato di stelle il cielo più vicino,
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers