Sura 114 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
che [venga] dai dèmoni o dagli uomini”.
Surah An-Nas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sia uomini che Jinn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.
Spanish - Noor International
6. »ya pertenezca a los yinn o a los hombres».
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
Ayats from Quran in Italian
- Volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di Allah?
- Tra tutte le creature bramerete i maschi,
- Leggi! In nome del tuo Signore che ha creato,
- anche se giungessero loro tutti i segni, finché non vedranno il castigo terribile.
- che giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano.
- Quanto a chi fa ad Allah un prestito bello, Egli glielo raddoppia e gli concederà
- O Figli di Adamo, non lasciatevi tentare da Satana, come quando fece uscire dal Paradiso
- Poiché ebbero ripulsa di quello che Allah ha rivelato, Egli vanificherà le loro opere.
- Disse il re: “Conducetemelo: voglio tenerlo presso di me”. Quando poi gli ebbe parlato, disse:
- Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers