Sura 114 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
che [venga] dai dèmoni o dagli uomini”.
Surah An-Nas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sia uomini che Jinn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.
Spanish - Noor International
6. »ya pertenezca a los yinn o a los hombres».
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
Ayats from Quran in Italian
- Non ti sembra che il caso dei compagni della caverna e di ar-Raqîm sia, tra
- e molti tra gli ultimi venuti.
- contrassegnate dal tuo Signore. Ed esse non son mai lontane dagli iniqui!
- E chi lo altererà dopo averlo ascoltato, ebbene il peccato grava su coloro che l'hanno
- O Figli di Adamo, quando vi giungono messaggeri della gente vostra che vi riferiscono i
- Sii modesto nel camminare e abbassa la tua voce: invero la più sgradevole delle voci
- Non si addice ad un uomo al quale Allah ha dato la Scrittura e la
- E staranno loro vicine quelle dallo sguardo casto, coetanee.
- E di ciò fece una parola che doveva perpetuarsi nella sua discendenza: forse ritorneranno [ad
- Non sa che, invero, Allah vede?
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers