Sura 114 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
che [venga] dai dèmoni o dagli uomini”.
Surah An-Nas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sia uomini che Jinn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.
Spanish - Noor International
6. »ya pertenezca a los yinn o a los hombres».
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
Ayats from Quran in Italian
- Se avessero atteso con pazienza finché tu non esca loro incontro, sarebbe stato meglio per
- Adamo ricevette parole dal suo Signore e Allah accolse il suo [pentimento]. In verità Egli
- Gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo. Disse
- E i compagni della sinistra, chi sono i compagni della sinistra?
- Abbiamo imposto all'uomo di trattare bene i suoi genitori: lo portò sua madre di travaglio
- affinché mangiassero i Suoi frutti e quel che le loro mani non hanno procurato. Non
- e non si prosternano quando si recita loro il Corano?
- E [ricordate] quando imploraste il soccorso del vostro Signore! Vi rispose: “Vi aiuterò con un
- Tu non sei responsabile di coloro che hanno fatto scismi nella loro religione e hanno
- Colà la loro invocazione sarà: “Gloria a Te, Allah”; il loro saluto: “Pace”; e l'ultima
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers