Sura 15 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
In verità, sei maledetto fino al Giorno del Giudizio!”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, sei stato maledetto e allontanato dalla Mia Misericordia, fino al Giorno della Resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, a maldição será sobre ti, até o Dia do Juízo
Spanish - Noor International
35. »Serásdespreciado y expulsado de Mi misericordia hasta el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
Ayats from Quran in Italian
- [Inviammo] messaggeri, come nunzi e ammonitori, affinché dopo di loro, gli uomini non avessero più
- eccetto coloro che in seguito si saranno pentiti ed emendati. In verità, Allah è perdonatore,
- Il tuo Signore ti darà [in abbondanza] e ne sarai soddisfatto.
- Dissero: “Così ha comandato il tuo Signore. In verità Egli è il Saggio, il Sapiente”.
- O voi che credete, [volete che] vi indichi una transazione che vi salverà da un
- e scorticato il cielo,
- Saranno colpiti dal male che avranno commesso e ciò di cui si burlavano li avvolgerà.
- Non vi creammo da un liquido vile,
- in cui non s'odono discorsi vani.
- e perché possiamo ricordarTi molto;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers