Sura 37 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]
Invero abbiamo ornato di stelle il cielo più vicino,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, abbiamo abbellito il Cielo più vicino alla Terra con splendide decorazioni, ovvero le stelle, che all`osservarle paiono perle brillanti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós ornamentamos o céu mais próximo, com um ornamento: os astros,
Spanish - Noor International
6. Ciertamente, hemos adornado el cielo de este mundo con las estrellas
English - Sahih International
Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars
Ayats from Quran in Italian
- Già [distruggemmo] il popolo di Noè: erano gente malvagia.
- Se s'impadronissero di voi, vi lapiderebbero o vi riporterebbero alla loro religione e, in tal
- Di': “O popol mio, agite alla vostra maniera, io agirò [alla mia]”. Quanto prima saprete
- Rispose: “Affidami i tesori della terra: sarò buon guardiano ed esperto”.
- Quante generazioni abbiamo annientato prima di loro! Lanciarono grida [d'aiuto] quando non c'era più tempo
- Non abbiamo fatto scendere il Corano su di te per renderti infelice,
- Poni loro questa domanda: “Il tuo Signore avrebbe figlie e loro figli?”.
- Quando il Profeta confidò un segreto ad una delle sue spose, e questa lo andò
- e si manifesteranno i mali che avranno commesso e ciò di cui si burlavano li
- Quale fu il Mio castigo! Quali i Miei moniti!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



