Sura 53 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 27]
Invero quelli che non credono nell'altra vita danno agli angeli nomi femminili,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che non credono nella Resurrezione e nell`Ultima Dimora attribuiscono agli angeli nomi femminili, poiché credono che siano figlie di Allāh.
Lungi Allāh dalle loro parole, Egli è molto al di sopra di ciò.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que não crêem na Derradeira Vida nomeiam os anjos com nomes de varoa,
Spanish - Noor International
27. En verdad, quienes no creen en la otra vida asignan a los ángeles nombres femeninos.
English - Sahih International
Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,
Ayats from Quran in Italian
- Quanto all'uomo, allorché il suo Signore lo mette alla prova onorandolo e colmandolo di favore,
- un Messaggero che vi recita i versetti espliciti di Allah, per trarre dalle tenebre alla
- È uno scritto vergato.
- e quelli che, quando hanno commesso qualche misfatto o sono stati ingiusti nei confronti di
- Ogni comunità ha un messaggero. Dopo che il messaggero sarà venuto, verrà giudicato tra loro
- Se avessero creduto e vissuto nel timor di Allah, avrebbero avuto da Allah ricompensa migliore.
- Certamente faremo gustare un duro castigo ai miscredenti, e li compenseremo in base alle loro
- Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
- con i cuori distratti, mentre gli ingiusti tengono tra loro segreti conciliaboli: “Chi è costui,
- Se gli abitanti di queste città avessero creduto e avessero avuto timor di Allah, avremmo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers