e il Giudizio avverrà inevitabilmente. - sura Adh-Dhariyat Versetto 6

﴿وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ﴾
[ الذاريات: 6]

e il Giudizio avverrà inevitabilmente.

In verità, il Rendiconto dei sudditi avverrà inevitabilmente, nel Giorno della Resurrezione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, por certo, o Juízo sobrevirá.

Spanish - Noor International

6. y que la retribución (de Al-lah según vuestras acciones) tendrá lugar.

English - Sahih International

And indeed, the recompense is to occur.