e avrà attestato la verità della cosa più bella, - sura Al-Layl Versetto 6

﴿وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ﴾
[ الليل: 6]

e avrà attestato la verità della cosa più bella,

e che crede nella ricompensa che Allāh gli ha promesso,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E confirma a mais bela Verdade,

Spanish - Noor International

6. y crea en lo más sublime[1153],

[1153] Puede referirse a las palabras: «No existe ninguna divinidad verdadera con derecho a ser adorada excepto Al-lah», o a la buena recompensa que Al-lah tiene reservada en el paraíso para quienes crean y obren rectamente.

English - Sahih International

And believes in the best [reward],