Sura 92 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ﴾
[ الليل: 6]
e avrà attestato la verità della cosa più bella,
Surah Al-Layl in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e che crede nella ricompensa che Allāh gli ha promesso,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E confirma a mais bela Verdade,
Spanish - Noor International
6. y crea en lo más sublime[1153],
[1153] Puede referirse a las palabras: «No existe ninguna divinidad verdadera con derecho a ser adorada excepto Al-lah», o a la buena recompensa que Al-lah tiene reservada en el paraíso para quienes crean y obren rectamente.
English - Sahih International
And believes in the best [reward],
Ayats from Quran in Italian
- La lode [appartiene] ad Allah, Che ha fatto scendere il Libro sul Suo schiavo senza
- e allora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
- Lascia che venga con noi, domani, a divertirsi e a giocare; veglieremo su di lui”.
- Gireranno il collo per sviare dal sentiero di Allah. Li attende abominio in questa vita
- Dissero: “Davvero tu sei uno stregato,
- In verità Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo allora. Ecco la retta via”.
- Attribuiscono ad Allah ciò che essi detestano e le loro lingue proferiscono menzogna, quando dicono
- E dicono: “Favole degli antichi che si è fatto scrivere! Che gli dettano al mattino
- Per i nuotanti leggeri! [“Per gli angeli che fluttuano liberamente nello spazio!”]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers