Si ritirò Faraone, preparò i suoi artifici e poi si presentò. - sura Ta-Ha Versetto 60

﴿فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ﴾
[ طه: 60]

Si ritirò Faraone, preparò i suoi artifici e poi si presentò.

Il Faraone voltò le spalle e se ne andò, e preparò le sue trame e le sue astuzie, poi giunse alla data e al luogo prestabiliti per il confronto.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, Faraó retirou-se e juntou sua insídia; em seguida, voltou.

Spanish - Noor International

60. Entonces el Faraón se retiró, (reunió a sus brujos) para preparar su plan y regresó (el día fijado).

English - Sahih International

So Pharaoh went away, put together his plan, and then came [to Moses].