che divorate avidamente l'eredità - sura Al-Fajr Versetto 19

﴿وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا﴾
[ الفجر: 19]

che divorate avidamente l'eredità

e vi appropriate avidamente di ciò che spetta di diritto ai deboli, alle donne e ai poveri senza tener conto della legittimità di ciò,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E devorais as heranças com indiscriminada voracidade,

Spanish - Noor International

19. Consumís con avidez la herencia (que no os corresponde, despojando a otros de sus derechos)

English - Sahih International

And you consume inheritance, devouring [it] altogether,