Sura 53 Versetto 60 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
Ne riderete invece che piangerne o
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E lo deridete e ve ne prendete gioco, e non piangete quando ascoltate le sue prediche?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E rides, e não chorais,
Spanish - Noor International
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
Ayats from Quran in Italian
- Egli ha creato per voi tutto quello che c'è sulla terra. Poi si è rivolto
- Agli abitanti di Madyan [inviammo] il loro fratello Shuayb! Disse: “O popol mio, adorate Allah.
- Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
- Discussero in proposito [i maghi], in segreti conciliaboli.
- non è che una Rivelazione ispirata.
- Sì, verrà reso palese quello che nascondevano. Se anche li rimandassimo [sulla terra] rifarebbero quello
- Invero creammo l'uomo nella forma migliore,
- e per l'aurora quando si mostra,
- È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello
- tra messi e palmeti dalle spate stracariche,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers