Sura 43 Versetto 78 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَقَدْ جِئْنَاكُم بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ الزخرف: 78]
Già vi portammo la verità, ma la maggior parte di voi detestava la verità.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Vi siamo giunti, in vita, con l`indubbia verità, ma la maggior parte di voi rifiutò la verità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, chegamo-vos com a Verdade, mas a maioria de vós estava odiando a Verdade.
Spanish - Noor International
78. (Y Al-lah les dirá:)«Ciertamente, os trajimos la verdad a través del Profeta, pero la mayoría de vosotros la despreciasteis».
English - Sahih International
We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse.
Ayats from Quran in Italian
- “Chi ha creato i cieli e la terra e ha sottomesso il sole e la
- Quando invece lo mette alla prova lesinando i Suoi doni, egli dice: “Il mio Signore
- e amate le ricchezze d'amore smodato.
- Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che avranno perduto di più.
- E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- Di': “Osservate quello che c'è nei cieli e sulla terra”. Ma né i segni, né
- Aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo Signore o che si
- Questo è un Libro benedetto, che abbiamo fatto scendere a conferma di quello che era
- Sì, Allah è il vostro patrono, il Migliore dei soccorritori.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers