Sura 10 Versetto 62 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾
[ يونس: 62]
In verità, quanto agli intimi, non avranno nulla da temere e non saranno afflitti;
Surah Yunus in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ma, in verità, coloro che sono più prossimi ad Allāh non dovranno temere degli orrori a cui assisteranno nel Giorno della Resurrezione, e non si rattristeranno per i beni che hanno perduto in vita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ora, por certo, os aliados a Allah, por eles nada haverá que temer, e eles não se entristecerão.
Spanish - Noor International
62. En verdad, quienes son amados por Al-lah y están más cerca de Él de entre Sus siervos no tendrán nada que temer (en la otra vida) ni se sentirán afligidos;
English - Sahih International
Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve
Ayats from Quran in Italian
- E invero giunsero ammonimenti alla gente di Faraone.
- senza eguali tra le contrade,
- No, per il tuo Signore, non saranno credenti finché non ti avranno eletto giudice delle
- Forse temete [di cadere in miseria] se farete precedere un'elemosina ai vostri incontri privati [con
- il ciuffo mendace peccaminoso.
- Cercò così di confondere il suo popolo ed essi gli obbedirono: era gente malvagia.
- Disse: “Signore, ho chiamato il mio popolo giorno e notte,
- Di': “Allah è testimone sufficiente tra me e voi”. In verità Egli è ben informato
- Giammai se la augureranno, a causa di quel che hanno commesso le loro mani. Allah
- Signore, non fare di noi una tentazione per i miscredenti e perdonaci, o Signore! Tu
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers