Sura 38 Versetto 61 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 38 Versetto 61 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Sad Versetto 61 in arabic text(Sad).
  
   
Versetto 61 from Surah Saad

﴿قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ﴾
[ ص: 61]

Diranno: “Signore, raddoppia il castigo nel Fuoco a chiunque ce lo abbia preparato”.

Surah Saad in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

I seguaci dissero: " O Dio nostro , raddoppia la punizione di chi ci ha sviati dalla Retta Via dopo esserne venuti a conoscenza".

listen to sura Saad Versetto 61


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dirão: Senhor nosso! A quem no-lo antecipou, acrescenta-lhe o duplo castigo, no Fogo.

Spanish - Noor International


61. Y dirán: «Señor!, haz que quienes nos trajeron aquí reciban un doble castigo en el fuego».

English - Sahih International


They will say, "Our Lord, whoever brought this upon us - increase for him double punishment in the Fire."


Ayats from Quran in Italian

  1. Già mettemmo alla prova coloro che li precedettero. Allah conosce perfettamente coloro che dicono la
  2. Allah ha mantenuto la promessa che vi aveva fatto, quando per volontà Sua li avete
  3. Soltanto coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno ti chiedono dispensa: i loro
  4. Quando vengono recitati i Nostri chiari versetti, i miscredenti dicono a coloro che credono: “Quale
  5. è maldisposto chi è maldisposto.
  6. Allah vi propone la metafora di un servo, uno schiavo senza alcun potere, e di
  7. Che accadrà quando li avremo riuniti, in un Giorno sul quale non c'è dubbio alcuno,
  8. Quando persero la speranza [di riaverlo], discussero [tra loro] in segreto. Disse il maggiore: “Non
  9. Facemmo perire le generazioni precedenti, perché furono ingiuste. Messaggeri della loro gente avevano portato le
  10. Ah! Se i miscredenti conoscessero il momento in cui non potranno allontanare il fuoco dai

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers