Sura 30 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الروم: 5]
dell'aiuto di Allah: Egli aiuta chi vuole, Egli è l'Eccelso, il Misericordioso.
Surah Ar-Rum in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gioiranno poiché Allāh ha sostenuto i Romani, poiché sono la gente del Libro.
Allāh sostiene e fa prevelare chi vuole su chi vuole; ed Egli è il Potente, Colui che non può essere vinto, il Misericordioso nei confronti dei Suoi sudditi credenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com o socorro de Allah. Ele socorre a quem quer. E Ele é O Todo-Poderoso, O Misericordiador.
Spanish - Noor International
5. de la victoria de Al-lah. Él da la victoria a quien quiere. Y Él es el Poderoso, el Misericordioso.
English - Sahih International
In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
Ayats from Quran in Italian
- disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.
- sul cielo e come è stato elevato,
- Non ci fu altro che il Grido, uno solo e furono spenti.
- E in tutta risposta il suo popolo disse: “Cacciateli dalla vostra città! Sono persone che
- che quando comprano esigono colma la misura,
- In verità, sei maledetto fino al Giorno del Giudizio!”.
- E colui che non ne abbia i mezzi, digiuni [allora] per due mesi consecutivi prima
- Non invidiate l'eccellenza che Allah ha dato a qualcuno di voi: gli uomini avranno ciò
- eccetto che con le loro spose e con le schiave che possiedono - e in
- Colà lasciammo un segno per coloro che temono il castigo doloroso;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers