Sura 2 Versetto 138 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 2 Versetto 138 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Baqarah Versetto 138 in arabic text(The Cow).
  
   
Versetto 138 from Surah Al-Baqarah

﴿صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ﴾
[ البقرة: 138]

Questa è la tintura di Allah! Chi mai può tingere meglio che Allah? Noi Lo adoriamo.

Surah Al-Baqarah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Tenetevi saldi alla fede di Allāh, in accordo all`istinto primordiale, sia esteriormente che intimamente; Non vi è religione migliore della religione di Allāh: Essa è concorde all`istinto primordiale, porta benefici ed impedisce i misfatti.
E dissero: "Noi adoriamo Allāh solo e non Gli associamo nessuno".

listen to sura Al-Baqarah Versetto 138


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nossa religião é a tintura de Allah e quem melhor que Allah, em tingir? E a Ele estamos adorando.

Spanish - Noor International


138. (Nuestra religión es) la religión de Al-lah[47]. ¿Y qué religión puede ser mejor que la de Al-lah? Y nosotros Lo adoramos solo a Él.

[47] La religión primigenia o predisposición natural con la que Al-lah creó al ser humano, basada en la adoración pura y exclusiva a Al-lah.

English - Sahih International


[And say, "Ours is] the religion of Allah. And who is better than Allah in [ordaining] religion? And we are worshippers of Him."


Ayats from Quran in Italian

  1. Invocate Allah e rendetegli un culto puro, nonostante ciò spiaccia ai miscredenti.
  2. Se davvero fossero soddisfatti di quello che ricevono da Allah e dal Suo Messaggero, direbbero:
  3. Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
  4. Disse: “Ve lo dovrei affidare, come già vi affidai suo fratello? È Allah il migliore
  5. coloro che invocano: “Signore, allontana da noi il castigo dell'Inferno, ché in verità questo è
  6. Rivolgi il tuo volto alla vera religione, prima che da Allah venga un Giorno che
  7. poiché invero sono esclusi dall'ascolto.
  8. A Lui appartiene tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra, a Lui spetta
  9. Noi incurviamo la statura di tutti coloro ai quali concediamo una lunga vita. Non capiscono
  10. che pose, a fianco di Allah, un'altra divinità: gettatelo nell'orrendo castigo.”

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Surah Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Baqarah Al Hosary
Al Hosary Surah Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers