Sura 19 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوا وَّنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا﴾
[ مريم: 72]
Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dopo averlo attraversato, salveremo coloro che hanno obbedito al loro Dio, seguendo i Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, e lasceremo gli ingiusti inginocchiati: non potranno fuggirne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, salvaremos os que foram piedosos e deixaremos, nela, os injustos, genuflexos.
Spanish - Noor International
72. Después salvaremos a quienes teman a Al-lah y dejaremos que los injustos que negaban la verdad(caigan en él y) permanezcan allí, de rodillas.
English - Sahih International
Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees.
Ayats from Quran in Italian
- “O Giovanni, tienti saldamente alla Scrittura.” E gli demmo la saggezza fin da fanciullo,
- Quando si annuncia ad uno di loro la nascita di una figlia, il suo volto
- Di': “O gente della Scrittura, perché negate i segni di Allah, quando Allah è testimone
- Oppure dicono: “È un posseduto dai dèmoni”. È invece la verità, quello che lui ha
- il Giorno in cui la loro astuzia non gioverà loro in alcunché e non saranno
- O Profeta, di' alle tue spose: “Se bramate il fasto di questa vita, venite: vi
- Ha fatto scendere su di te il Libro con la verità, a conferma di ciò
- E ben presto saprete su chi si abbatterà un castigo ignominioso, su chi verrà castigo
- Questa è una delle notizie dell'ignoto, che ti riveliamo. Tu non le conoscevi e neppure
- Risposero: “Già ti abbiamo proibito [di proteggere] chicchessia!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers