Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio. - sura Maryam Versetto 72

﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوا وَّنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا﴾
[ مريم: 72]

Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio.

Dopo averlo attraversato, salveremo coloro che hanno obbedito al loro Dio, seguendo i Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, e lasceremo gli ingiusti inginocchiati: non potranno fuggirne.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em seguida, salvaremos os que foram piedosos e deixaremos, nela, os injustos, genuflexos.

Spanish - Noor International

72. Después salvaremos a quienes teman a Al-lah y dejaremos que los injustos que negaban la verdad(caigan en él y) permanezcan allí, de rodillas.

English - Sahih International

Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees.