Sura 55 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
E fanciulle dai grandi occhi neri ritirate nelle loro tende.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Sono candide, belle, protette nei loro luoghi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Húris, reclusas nas tendas.
Spanish - Noor International
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
Ayats from Quran in Italian
- Sì, gli ipocriti credono di ingannare Allah, ma è Lui che li inganna. Quando si
- Dunque prosternatevi davanti ad Allah e adorate!
- Di': “O gente della Scrittura, addivenite ad una dichiarazione comune tra noi e voi: [e
- O mogli del Profeta, quella fra voi che si renderà colpevole di una palese turpitudine,
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Di' ai credenti di perdonare coloro che non sperano nei Giorni di Allah: [Egli] compenserà
- E quando abbiamo diviso il mare per voi, quindi vi abbiamo tratti in salvo e
- O tu l'avvolto [nelle tue vesti],
- Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
- Dissero: “O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran