Sura 23 Versetto 87 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Risponderanno: “Allah”. Di': “Non Lo temerete dunque?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I Sette Cieli e l`immenso Trono vengono detenuti da Allāh.
Di` loro: " Non temete Allāh obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti , così da salvarvi dalla Sua punizione?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, não temeis a Allah?
Spanish - Noor International
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
Ayats from Quran in Italian
- I miscredenti fra i Figli di Israele che hanno negato, sono stati maledetti dalla lingua
- Fa loro promesse e suggerisce false speranze. Satana promette solo per ingannare.
- Di': “Pensate che, se vi giungesse il castigo di Allah o l'Ora, invochereste qualcun altro
- Vedrete certamente la Fornace.
- Tagliate la mano al ladro e alla ladra, per punirli di quello che hanno fatto
- Disse: “Ecco che il vostro Signore ha fatto cadere su di voi supplizio e collera!
- Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete ricondotti.
- Non saranno uguali i compagni del Fuoco e i compagni del Giardino: i compagni del
- Ecco due avversari che polemizzano a proposito del loro Signore. Ai miscredenti saranno tagliate vesti
- Se punite, fatelo nella misura del torto subìto. Se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers