Sura 23 Versetto 87 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Risponderanno: “Allah”. Di': “Non Lo temerete dunque?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I Sette Cieli e l`immenso Trono vengono detenuti da Allāh.
Di` loro: " Non temete Allāh obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti , così da salvarvi dalla Sua punizione?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, não temeis a Allah?
Spanish - Noor International
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
Ayats from Quran in Italian
- In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
- Il loro Signore risponde all'invocazione: “In verità, non farò andare perduto nulla di quello che
- Egli è il Conoscitore dell'invisibile e del visibile, il Grande, il Sublime.
- Quando divorziate dalle vostre spose, e sia trascorso il termine, non impedite loro di risposarsi
- e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. Tutto Gli obbedisce.
- [segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,
- Allah è Colui Che ha creato sette cieli e altrettante terre. Scende il Suo Ordine
- Coloro che credono e operano il bene avranno il perdono e premio generoso.
- Si può divorziare due volte. Dopo di che, trattenetele convenientemente o rimandatele con bontà; e
- Effimero, meschino godimento: il loro rifugio infine sarà l'Inferno. Che infausto giaciglio!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers