Sura 15 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الحجر: 74]
Sconvolgemmo la città e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Rovesciammo i loro villaggi e scagliammo contro di loro pietre di argilla dura.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E revolvemo-las de cima para baixo, e fizemos chover sobre eles pedras de sijjil[2](pedras de barro cozido).
Spanish - Noor International
74. Y volteamos la ciudad poniéndola boca abajo e hicimos que se precipitaran sobre ella piedras de barro cocido caídas del cielo.
English - Sahih International
And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “A chi [appartiene] la terra e ciò che contiene? [Ditelo] se lo sapete!”.
- Le infliggerò un severo castigo, o la sgozzerò, a meno che non adduca una valida
- O voi che credete, quando vi lanciate sul sentiero di Allah, siate ben certi, prima
- Ricordatevi dunque di Me e Io Mi ricorderò di voi, siateMi riconoscenti e non rinnegateMi.
- Se la verità fosse consona alle loro passioni, certamente si sarebbero corrotti i cieli e
- Risponderanno: “Lode ad Allah, Che ha mantenuto la Sua promessa nei nostri confronti e ci
- Ne riderete invece che piangerne o
- Lo trattarono da bugiardo. Infine saranno condotti [al castigo],
- Egli è Colui Che ha fatto scendere la Pace nel cuore dei credenti, affinché possano
- Veglia [in preghiera] parte della notte, sarà per te un'opera supererogatoria; presto il tuo Signore
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers