In verità essa [si trovava] su una strada ben nota. - sura Al-Hijr Versetto 76

﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ﴾
[ الحجر: 76]

In verità essa [si trovava] su una strada ben nota.

In verità, i villaggi del popolo di Lūţ si trovano su un percorso visibile, che i viaggiatori possono osservare.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, por certo, elas estavam em um caminho, que ainda permanece.

Spanish - Noor International

76. Y la ciudad estaba situada en medio de una ruta todavía presente[443].

[443] La ruta mencionada es la que la tribu de los Quraish de La Meca utilizaba para dirigirse a la Gran Siria para comerciar. El arqueólogo alemán Wermer Keller sitúa la ciudad de Sodoma en el valle de Siddim, ocupado en la actualidad por el Mar Muerto, conocido también como el Lago de Lot.

English - Sahih International

And indeed, those cities are [situated] on an established road.